Little miseries
Vincent van Gogh to Theo van Gogh, from The Hague, 25 September 1882
You cannot imagine how irritating and tiring it is when people always stand so close to you. Sometimes it makes me so nervous that I have to give up. So yesterday morning, though it was still very early and I had hoped to be left alone, a study of the chestnut trees in the Bezuidenhout (which are so splendid) turned out all wrong for this reason. And people are sometimes so rude and impertinent. Well, but it is not just the disappointment it causes, but also the waste of materials. Of course such things will not get the better of me, and I shall overcome them just as other people do, but I feel I should reach my goal much more quickly if there were less of those little miseries.
Letter 234
Translation courtesy of Robert Harrison.
Back to The Way of Vincent: Making art no matter what
You cannot imagine how irritating and tiring it is when people always stand so close to you. Sometimes it makes me so nervous that I have to give up. So yesterday morning, though it was still very early and I had hoped to be left alone, a study of the chestnut trees in the Bezuidenhout (which are so splendid) turned out all wrong for this reason. And people are sometimes so rude and impertinent. Well, but it is not just the disappointment it causes, but also the waste of materials. Of course such things will not get the better of me, and I shall overcome them just as other people do, but I feel I should reach my goal much more quickly if there were less of those little miseries.
Letter 234
Translation courtesy of Robert Harrison.
Back to The Way of Vincent: Making art no matter what

0 Comments:
Post a Comment
Links to this post:
Create a Link
<< Home