Do not deprive her for my sake
Vincent van Gogh to Theo van Gogh, from The Hague, c.13 January 1883
Since I received your letter, what you wrote has literally filled all my thoughts. And I write once more because I am so full of it. In cases like this one is involved with a patient who is ill in body and in soul, so it is doubly serious; and financial help for the necessities of life is not enough to bring about complete recovery - the best and most efficacious remedy is love and a home. . . . To save a life is a great and beautiful thing, but it is also very difficult and requires great care.
To make a home for the homeless, yes, it must be a good thing, whatever the world may say, it cannot be wrong, and yet it is often considered a crime.
. . . As to what I wrote you about sending me a little more money - yes, I am rather hard up and wish it were possible, but do not deprive her for my sake, and know well that because of what you wrote, I will try twice as hard to make progress, so that the burden may become somewhat lighter for you. But the difficulty is that hard work costs more money because of the greater outlay.
Letter 260
Translation courtesy of Robert Harrison.
Back to The Way of Vincent: Making art no matter what
Since I received your letter, what you wrote has literally filled all my thoughts. And I write once more because I am so full of it. In cases like this one is involved with a patient who is ill in body and in soul, so it is doubly serious; and financial help for the necessities of life is not enough to bring about complete recovery - the best and most efficacious remedy is love and a home. . . . To save a life is a great and beautiful thing, but it is also very difficult and requires great care.
To make a home for the homeless, yes, it must be a good thing, whatever the world may say, it cannot be wrong, and yet it is often considered a crime.
. . . As to what I wrote you about sending me a little more money - yes, I am rather hard up and wish it were possible, but do not deprive her for my sake, and know well that because of what you wrote, I will try twice as hard to make progress, so that the burden may become somewhat lighter for you. But the difficulty is that hard work costs more money because of the greater outlay.
Letter 260
Translation courtesy of Robert Harrison.
Back to The Way of Vincent: Making art no matter what

0 Comments:
Post a Comment
Links to this post:
Create a Link
<< Home